贪玩贪吃的穿山甲打穿了猨翼山中伏羲之神的五百年封石。传说中的邪恶四妖红蝎精、黄鼬精、黑鼠精、绿蛇精遁出幽闭的封洞，重现江湖，斧头湖畔的百姓顿失安宁。憨厚的卖炭翁刘老汉按照石壁上遗留的偈语种下了七株葫芦，九九八十一天后，葫芦诞为七个身怀绝技的葫芦娃娃——葫芦七兄弟决定打败红蝎精、黄鼬精、黑鼠精和绿蛇精，恢复猨翼山和斧头湖的宁静。而修炼八百年成精的邪恶四妖并没有把乳臭未干的他们放在眼里。葫芦七兄弟在各方力量的帮助下，历尽艰辛，经过几番斗智斗勇，终于铲除了邪恶四妖。

　　于是又见猨翼山麓鸡犬相闻，斧头湖畔炊烟袅袅。勇敢的葫芦七兄弟则成为百姓最引为骄傲的英雄传奇……

　　该剧与1986年由上海美术电影制片厂出品的国内最好的原创经典动画片《葫芦兄弟》稍有异同：一根藤上长出七个形状一模一样但颜色各异的葫芦娃，变成了刘老汉种下的七株葫芦，诞下七个不一样的葫芦娃;原本只有蝎子精和蛇精，却变成了更加阵容庞大的妖精团队——红蝎精、黄鼬精、黑鼠精、绿蛇精……

　　鉴于近年来国产剧翻拍跟风不断、雷人电视频出、神话剧山寨感雷声隆隆等负面因素影响，致使童年动画片《葫芦兄弟》翻拍真人电视剧的消息一经传出，便遭遇网友等民众的诟病——“好端端的一部给一代人的童年带来无数快乐的经典动画片，有必要非得拍成真人电视剧版吗?” ，“难道中国已经找不到拍摄题材，为什么总要拿经典来翻拍?”，还有网友吐糟：“近年来国产雷人电视剧频出，《葫芦娃》也难逃雷剧命运，从《西游记》到《红楼梦》有哪个翻拍成功的?请别糟蹋我们的童年回忆……”。

　　的确，从《西游记》、《红楼梦》等四大名著及金庸武侠剧来看，其“后期翻拍的各种版本其中不乏台词雷人、道具夸张、剧情‘无节操’烂剧泛滥成灾者，无一能够超过原拍经典。”类似批判还引发了多数网友“童年再毁就没有了”的呼声。

　　“经典翻拍”这一现象之所以得到网友如此强烈的抨击，主因在于近几年来所谓拍给孩子们看的电视连续剧，其真正能够适合孩子和大人共同观看的雅俗共赏之作少之又少。无论从翻拍的经典动画片，还是改编后的童话故事，都无法传达美好，也不利于儿童产生观后美感。相反，其更多展示出的是残酷结果，且有愈演愈烈之嫌，致严重的“毁三观”现象大量存在。

　　而《葫芦娃》传承经典文化，唤醒童年记忆，对许多人来说，无疑是种经典符号，无法从童年记忆中抽离。它和《黑猫警长》、《大头儿子和小头爸爸》等经典国产动画片一样，是一个时代的印迹……

　　对此，山西小伙伴影业公司的总经理孙权在接受相关媒体采访时曾这样表述：《金刚葫芦娃》目前并无剧本定稿，将根据动画片的原型剧本进行扩充，不会进行颠覆。

　　欲将执导该剧的魏导演亦在谈及为何会选择这部动画片拍电视剧版时表示，自己本身是80后，也是“葫芦娃”的粉丝，非常喜欢这个故事，“现在适合十几岁左右孩子看的电视剧几乎没有，像‘喜羊羊’其实是给比较低龄的小朋友看的，而‘葫芦娃’故事原型则‘源于民间传说’，主要讲述的还是友谊，其中团结共进、积极向上的精神也非常有正能量。剧本将以现代的审美观对剧中的人物造型进行再加工创作，希望能唤起中国儿童对传统神话故事的兴趣回归。”魏大森表态，该剧也会适合看《葫芦兄弟》动画片长大的80后们，剧中会增加一些妖怪以及葫芦娃们打妖怪的难度，但不会做颠覆性的改动，更不会增加所谓的“爱情戏”，并透露《金刚葫芦娃》预计将在今年七八月开机，“因为需要大量儿童演员，希望在寒暑假期间拍摄，减少对孩子上课的损失。” 魏大森补充说。

　　其实真人版《金刚葫芦娃》的开拍，无论从文化效益和经济效益来看都未必不是件好事。看近几年《猫和老鼠》、《蝙蝠侠》、《超人》、《名侦探柯南》、《忍者神龟》等欧美日韩经典动画的成功翻拍，都已充斥着荧幕成为电影界的香饽饽，说明这里面是有市场的。像《葫芦兄弟》、《黑猫警长》、《大头儿子和小头爸爸》、《神笔马良》等经典国产动画片，其在国内的知名度非常高，如果能把这些动画形象搬上大银幕，从而唤醒沉睡在人们心中的对于经典文化的记忆，那么，一些有着怀旧情结的观众必然会去影院观看，必然会拉动中国文化消费的增长。

　　另外，不单单是电影本身，与葫芦娃相关的玩偶、故事书等都可以作为电影的衍生品进行销售，进一步扩大经济效益，继而拉动中国文化产业的发展。

　　显然，用真人来演绎经典动画形象未尝不是一次勇敢的尝试?一者，因为中国的电影、电视剧市场缺乏的就是这种敢想敢做的冲劲;再者，经典片子有观众群、有品牌优势，如果可以把这些优势再次发挥而创造更多的价值，又有何不可?

　　当前《金刚葫芦娃》开拍在即，真心希望制片方能尽可能多地拿出点敬业精神，并本着对观众负责任的态度，尤其需要在剧本、台词、演技上多下功夫，以期“别再一次毁掉许多人对于儿时经典的美好回忆。“

　　“拍摄技术可以不完美、道具可以简陋、特效可以粗糙，但拥有千锤百炼的好剧本、敬业专注的好演员、将艺术水准摆在第一位的好导演，那么值得一看的好电视剧才有可能诞生。”　这是业界专家观点。

　　显然，电视剧能否打动观众、演绎经典，并成为观众百看不厌的传世作品，关键在于制片方所下的用心。如果该剧能坚持魏导演综上所说的定位与思路，那么咱们就有理由相信其会拍出一部真正适合儿童们观看的新作，并将给新一代儿童留下更为美好的回忆。