美国铝业公司董事会主席兼首席执行官柯菲德:刚才您谈到了“云”的重要性,那么我的问题要从“云”转到重工业,虽然重工业也产生很多“云彩”。中国 政府一直在下大力气解决产能过剩问题,产能过剩也受到国际社会的广泛关注,包括国际媒体的高度关注。我知道中国已经出台了一系列政策措施,我想具体问中国 政府将如何应对去产能在经济、社会等方面产生的影响?

　　李克强:刚才我们讨论了好像浮在天上的“云”,现在要看看立在地上的传统重工业。实际上两者之间已经在发生密切联系,云计算正在对改造提升传统 工业发挥越来越大的作用,通过搜集和分析海量数据资源,能够找到传统工业改造升级的新路径,同时传统工业也是云计算能够产生和发展的基础之一。

　　重工业是传统工业,我们不能放弃重工业,因为没有重工业,在座各位手上拿的手机等产品用的材料就没有来源。我们现在去产能,要去的是过剩、落后的重工业产能。重工业产能过剩,是世界经济复苏乏力、贸易增长低迷造成的,需要各国共同应对。

　　中国在某些行业确实有过剩产能,这几年我们一直在消化这些过剩产能。中国在这方面的决心是坚定的,既是解决国内的问题,也是履行一个负责任大国 的责任。有一点我要强调,中国重工业产能主要面向的是国内市场,并不是大量出口,我们去年乃至今年1-5月的出口总体是下降的。

　　我们正在着力消化钢铁、煤炭产业的过剩产能,未来几年要消化1-1.5亿吨钢和8亿吨煤,涉及近200万人的就业。但我们推进大众创业万众创 新,新产业、新业态蓬勃兴起,支撑就业的能力超出预期,所以我们有能力使工人转岗而不下岗。中央政府已安排1000亿元的资金,同时也要求地方政府有相应 的配套资金,一起努力,使富余员工转岗得到比较妥善的安置。

　　对去过剩产能,既要坚定不移,又要坚持市场化、法治化的原则,用好环保、质量、安全等标准。毫无疑问,我们要保障职工的合法权益,政府有这个责任。在座的各位企业家,相信你们在经营中都不缺乏履行社会责任的意识。

　　美国赛富时(Salesforce)公司主席兼首席执行官贝尼奥夫:非常高兴今天有机会见到您,再次感谢您抽出这么多时间与我们交流互动。我们 都看到中国经济取得了不起的发展成就,您也在多个场合向我们描绘了中国经济未来发展的规划和蓝图,其中也有挑战和困难。我的问题是,您认为现在中国经济面 临的最紧迫挑战和困难是什么?另外,在应对这些挑战和困难中,我们作为全球企业家的代表,应该怎样与中国进行合作,可以提供什么样的帮助?

　　李克强:中国经济面临的最大挑战,用一句话很难描述,但摆在我们面前的起码有双重重大挑战。一个是世界经济复苏乏力,使深入融合世界经济的中国 经济遇到不确定、不稳定的外部环境。另一个方面是,中国长期积累的矛盾、传统的粗放发展方式与机制性障碍纠缠在一起,使中国经济转型升级面临挑战。当然, 我们还是立足于解决自身的矛盾,办好中国自己的事。

　　我们要着力做的是,通过改革创新来推动中国经济转型升级、实现可持续的健康发展。这也需要外国企业的参与。中国的改革是与对外开放并生的,在许 多方面开放可以倒逼改革。外国企业的参与会带来新的技术、管理经验,这有利于中国企业和产业升级。同时,听取和采纳企业的意见,可以使我们更为有效地改革 体制机制,更好地服务于企业发展。

　　在中国经济转型升级过程中,新经济在发展,服务业在成长,传统产业的升级改造在推进,都有巨大市场需求。我们欢迎更多国外企业来华投资,也会为 此进一步放宽准入条件,营造公平竞争的环境。不论是在中国投资还是合作,如果算一下总账,绝大多数公司是有合理甚至比较高回报的。中国仍然是世界上潜力最 大的投资市场,也应该成为世界上最具吸引力的投资热土。

　　毕马威全球董事长维梅耶:非常感谢李总理对企业家所提的问题给予开放、清晰和直接的回答,这对我们的意义非常重大。再次感谢您。我的问题跟资本 市场有关。我们现在看到全球各国和地区的资本市场高度关联,上周英国公投脱欧以后,资本市场的反映就进一步凸显了这种关联度,所以各方也高度关注中国的资 本市场。我的问题是,中国政府将采取什么措施来进一步加强和发展中国的资本市场和金融体系?

　　李克强:的确,世界金融市场因为英国公投脱欧的结果已经产生波动。我在昨天的特别致辞中讲了,大家还是要携起手来,提振信心,防止恐慌情绪蔓延,保持国际资本市场稳定。

　　中国会尽自己的努力来维护自身金融和资本市场的稳定,这本身也是对世界的贡献。与此同时,中国还会通过金融改革来发展多层次资本市场,因为中国 的资本市场总体上还不够发达,一些市场还不够成熟,资本市场在整个金融体系当中、直接融资在全社会融资当中所占的比重都很小。比如,企业的直接融资占比只 有15%左右,所以我们有必要发展多层次资本市场。

　　中国的储蓄将近国内生产总值的一半,储蓄率偏高是长期形成的,这也就使得我们非金融类企业的杠杆率比较高。我们正在采取多种措施,包括发展多层 次资本市场、推进市场化的债务重组、兼并破产等方式,以逐步降低企业的杠杆率。今年1-5月份中国规模以上工业企业的利润增长了6.4%,表明我们降低非 金融企业的杠杆率、提升其效益是有基础和空间的。

　　当然,在发展资本市场的过程中,我们要防范系统性、区域性金融风险,防止金融市场风险交叉感染,改革和完善金融监管体制。总的来说,还是要按照 市场化、法治化的方向来推进。像中国经济一样,中国的资本市场在某些领域发生短期波动也是难免的,但我们要防止出现“井喷式”或“断崖式”变化。与此同 时,我们也要按照市场规则、国际惯例行事,包括对个别的违约行为依法进行处理,使资本市场更好地发展起来、发达起来,对中国经济起到更重要的支持作用。

　　施瓦布:感谢您和中国代表团出席今年夏季达沃斯论坛以及对话交流活动。我在原来教授企业政策课时就对学生讲,一个成功的未来是建立在伟大的愿景 基础之上的。昨天您在特别致辞中向我们描绘了一个全面而伟大的愿景,而愿景的实现需要具体的操作细节,今天我们不仅对您昨天描绘的愿景留下极其深刻的印 象,还对您刚才谈到的许多操作细节留下极其深刻的印象。媒体当中可能对一些问题有疑问,但您对所有问题都给予了非常清晰和明确的回答。我想我们所有听到这 些信息的人都会作为信息的传递者,继续支持中国的发展。因为中国作为一个负责任的大国,在世界发展中有着举足轻重的地位。由于世界各国之间有相互依存的关 系,我们也应该继续传达您跟我们分享的这些重要、积极的信息,这也符合我们自身的利益。

　　李克强:感谢施瓦布先生和在座各位为天津达沃斯论坛所付出的努力。我们之间的关系确实很有意思,可以说你们是论坛的主人,也可以说中方是论坛的 主人,因为论坛是在中国的土地上举办的。我赞成施瓦布先生刚才所说的,我们给大家的不仅是中国未来发展的美好蓝图,而且给出了实现蓝图的支撑细节。我希望 在座的各位,用一个中国叫做“反弹琵琶”的做法,从你们的行业、从具体细节去证实中国的美好蓝图是可以实现的,你们和中国一定会实现双赢。

　　新华社北京6月29日电